Friday, 30 July 2010

guida allo shopping piu' particolare e inusuale (a londra)

Guida a negozi decisamente inusuali e particolari a londra come per esempio il negozio dedicato ai beatles e il negozio dedicato ai dolci ai dolci confezionati, barrette di cioccolata et simil da tutto il mondo:

http://www.visitlondon.com/attractions/shopping/specialist-and-unique-shops?WT.mc_id=tweet

Friday, 23 July 2010

La Dolce Vita I

vagando nel cyberspazio ho trovato questo sito:

http://poggio-etrusco.blogspot.com

mi ha fatto riflettere sul senso di certe scelte come quella di venire a vivere a londra.

certo non e’ che io vivessi in una fattoria biologica in toscana; vivevo in un quartiere non centrale di firenze servito malissimo dai mezzi pubblici e ogni giorno mi facevo un paio di viaggetti infernali per andare e tornare dall’ufficio.

e non ho mai avuto i soldi per compare una fattoria biologica in toscana.

pero’ e’ anche vero che non ho mai avuto la visione necessaria per crearsi le migliori condizioni di vita intorno.

regalo d'estate: chiusura di un ramo della metropolitana londinese

arriva la temuta chiusura dal 24 luglio al 15 agosto del ramo ovest della metropolitana londinese tra edgware road e hammermith.

le due linee interessate saranno la circle line e la hammersmith & city line.

la circle line tornera’ ad essere come ai vecchi tempi una vera circle line e non una swirl line e naturalmente il viaggio sara’ ancora piu’ infernale di quanto non sia in genere.

un po’ di tempo fa in tv fecero vedere che a parigi fanno tutti i tipi di lavori alla metro senza mai interrompere il servizio soprattutto non di fine settimana (il servizio era critico del livello di servizio della jubilee line). ora e’ vero che questa interruzione e’ dovuta ai lavori di crossrail e che tfl ne approfitta per fare i proprio lavori, pero’ toglierci il mezzo di trasporto e’ veramente infame soprattutto con il caldo.

ma tanto non abbiamo scelta no?

Sunday, 18 July 2010

inglese in uso: "Keep a weather eye on something"

Oggi ho scoperto una nuova espressione che non avevo mai sentito:

keep a weather eye on

Stavo leggendo una pagina della Open University sulla sicurezza dei computer (come sempre dedicata a PC con windoze - che e’ come lo scemo del villaggio che ha bisogno di cure speciali), quando ho trovato questa frase:

“Keep a weather eye on our 'Breaking News' section.”

Come potete immagine vuol dire “fare attenzione”, “tenere gli occhi aperti”, “esaminare con attenzione” e altri significati simili.

La traduzione della frase sopra potrebbe essere: “ricordatevi di controllate periodicamente la nostra sezione sulle notizie dell’ultimo minuto”.

Sembra che la provenienza sia dal mondo della navigazione, com’e’ facile immaginare.

Leggetevi questa pagina di Wiktionary per una descrizione molto completa (in inglese).

Friday, 16 July 2010

la regina e' povera II (ma mica tanto!)

prosegue la saga della poverta’ della regina, che mo’ si vende pure regent street secondo questo articolo del giornale di destra telegraph.

poverini questi reali.

Monday, 5 July 2010

la regina e' povera

Secondo questo articolo dell’evening standard, la “regina” elisabetta II nel 2012 rimarra’ senza soldi.

Screenshot2010-07-05at22.57.58-2010-07-5-22-56.png

Pero’ secondo me l’articolista e’ ambiguo quando dice che la “Regina” finira’ i soldi. Per regina qui sembra intendersi un fondo di soldi esistente alimentato dalle nostre tasse che la regina usa per il ruolo istituzionale: tipo 400mila sterline all’anno di computer e servizi informatici o simili cifre per “divise e livree”, macchine, autisti, feste ecc..

Dubito che la “Regina” rimanga senza soldi nel senso del suo patrimonio personale e familiare.

Insomma + che altro il messaggio e’: contribuenti del regno unito (cittadini o meno - per i soldi non si fa distinzione di razza), preparatevi a salvare (to bail out?) la regina dopo aver salvato il sistema bancario anglosassone.

:-(